# Termini di servizio

> I termini per usare Footnote: cosa fa e cosa non fa, chi decide cosa etichettare, fatturazione, responsabilità e come ciascuna parte può recedere.

<https://pouchapps.com/footnote/it/terms/>

Ultimo aggiornamento: 2026-10-20

Questi termini sono stipulati tra te, l’azienda che installa Footnote su
un negozio BigCommerce, e Andrew Barber, con il nome commerciale Pouch
Apps («noi»). Installando Footnote li accetti. Footnote è destinato alle
aziende, non all’uso personale.

## Cosa fa Footnote

Footnote elenca le immagini del tuo catalogo BigCommerce, suggerisce le
immagini che potrebbero essere state create o modificate con l’IA,
registra l’etichetta che scegli per ogni immagine e mostra un’etichetta
visibile sopra le immagini che contrassegni nella tua vetrina. Tiene un
registro di queste decisioni che puoi esportare.

Dipende dalle API di BigCommerce e da come il tuo tema mostra le immagini,
due cose che non controlliamo. Testiamo l’etichetta sui temi Stencil e
sulle vetrine Catalyst dalla versione 1.4, che è in beta. Possiamo
modificare le funzioni, e ti daremo un preavviso ragionevole prima di
rimuoverne una su cui fai affidamento.

## Cosa non fa Footnote

Footnote ti aiuta a etichettare le immagini. Non stabilisce quali immagini
la legge ti impone di etichettare e non costituisce consulenza legale.

I suggerimenti di Footnote possono essere sbagliati. Una corrispondenza
nel nome del file, nel testo alternativo o nei metadati può indicare
l’immagine sbagliata, e un’immagine senza alcun segno di IA può comunque
essere stata creata con l’IA. Le domande nell’app seguono indicazioni
pubblicate dalla Commissione europea, e anche la loro risposta è un
suggerimento.

Footnote non aggiunge metadati, filigrane o Content Credentials ai tuoi
file, e non modifica mai i file delle tue immagini.

## Le decisioni sono tue

Decidi tu quali immagini ricevono un’etichetta, quale etichetta e cosa
dice. Questo include ogni regola interna che imposti, che etichetta per te
le immagini corrispondenti. Sei responsabile di queste decisioni, e di
verificare che l’etichetta compaia dove ti serve nella tua vetrina.

Un’etichetta dice ai clienti che un’immagine è stata creata o modificata
con l’IA. Non rende accettabile un’immagine ingannevole. Resti
responsabile del fatto che le tue immagini prodotto mostrino ciò che il
cliente riceverà, secondo le norme sulla tutela dei consumatori e sulla
pubblicità di ogni paese in cui vendi.

Se ti serve un parere su cosa la legge richiede al tuo negozio, rivolgiti
a un avvocato qualificato.

## Fatturazione

Footnote ha due piani, Essentials e Pro, ognuno fatturato su base mensile
o annuale in dollari USA. I prezzi sono nella
[pagina dei prezzi](https://pouchapps.com/footnote/it/pricing/). Gli addebiti compaiono sulla
tua fattura BigCommerce e sono regolati anche dal tuo contratto con
BigCommerce. Ogni negozio ha una prova gratuita di 14 giorni. I negozi
sandbox usano Footnote gratis.

Gli abbonamenti si rinnovano fino alla disdetta. La disdetta blocca il
rinnovo successivo, e mantieni l’accesso fino alla fine del periodo già
pagato. Non rimborsiamo periodi utilizzati in parte, salvo quando la legge
lo richiede.

Se superi il limite di etichette di Essentials, le etichette già presenti
nella tua vetrina restano e non puoi aggiungerne altre finché non passi a
Pro o ne rimuovi alcune. Essentials copre fino a 50.000 immagini prodotto.
Se il tuo catalogo supera questo numero, dopo 30 giorni i controlli
programmati del catalogo avvengono una volta al giorno, finché non passi a
Pro; le tue etichette non ne risentono. Se un abbonamento termina o un
pagamento non va a buon fine, le etichette restano visibili per 7 giorni e
poi spariscono. Non rimuoveremo mai un’etichetta dalla tua vetrina per un
problema di fatturazione senza questo periodo di preavviso.

## Uso corretto

Non usare Footnote per violare la legge, per ingannare i clienti o per
tentare di interromperne il funzionamento, decodificarlo o accedervi senza
autorizzazione. Possiamo sospendere un negozio che lo fa, e ti diremo
perché.

## I tuoi dati

I tuoi dati sono tuoi. Li trattiamo come descritto
nell’[informativa sulla privacy](https://pouchapps.com/footnote/it/privacy/). Footnote non
conserva nulla sui tuoi clienti. La disinstallazione cancella i dati del
tuo negozio, compreso il registro attività, quindi esportalo prima se vuoi
conservarlo.

## Disponibilità

Cerchiamo di mantenere Footnote sempre in funzione, ma non lo
garantiamo. Se il nostro servizio non è disponibile, le etichette che ne
dipendono potrebbero non comparire finché non torna attivo.

## Responsabilità

Footnote è fornito così com’è. Nei limiti consentiti dalla legge:

- la nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa relativa a
  Footnote è limitata ai corrispettivi che hai pagato per Footnote nei 12
  mesi precedenti la pretesa;
- non siamo responsabili per perdite indirette o consequenziali, comprese
  vendite perse, mancati profitti o danni alla reputazione;
- non siamo responsabili per sanzioni, multe, reclami o pretese che
  derivano da quali immagini hai etichettato o non etichettato, da cosa
  dicono le tue etichette o dalle tue immagini stesse, perché queste
  decisioni sono tue.

Nulla in questi termini limita la responsabilità per morte o lesioni
personali causate da negligenza, per frode o per qualsiasi altra cosa che
la legge non consente di limitare.

## Recesso

Puoi disinstallare Footnote in qualsiasi momento dal pannello di controllo
di BigCommerce. Possiamo porre fine all’accordo con un preavviso di 30
giorni, o immediatamente se violi gravemente questi termini. Quando
l’accordo termina, le etichette smettono di comparire e i dati del tuo
negozio vengono cancellati.

## Modifiche

Possiamo aggiornare questi termini. Pubblicheremo qui la nuova versione
con una nuova data, e scriveremo al titolare del negozio almeno 14 giorni
prima che una modifica sostanziale entri in vigore.

## Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge scozzese, e i tribunali scozzesi
hanno giurisdizione esclusiva.

## Contatti

Footnote è gestito da Andrew Barber, con il nome commerciale Pouch Apps,
Suite 2/3, 48 West George Street, Glasgow G2 1BP, Regno Unito. Email:
[footnote@pouchapps.com](mailto:footnote@pouchapps.com).

Footnote ti aiuta a etichettare le immagini. Non stabilisce quali immagini la legge ti impone di etichettare e non costituisce consulenza legale.
